hii雙向智能口譯機/翻譯機

 

 

即時翻譯/雲端服務/操作簡易

【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機

【嗨hii~世界的共通語言】 hii is the common language of the world 關於【日本KOTSURU】雙向智能口譯機(30國語言) hii.人與人之間最親切的問候, 拉近彼此的距離,讓語言不再隔閡, 讓世界不再遙遠!語言是人類最重要的交際和思維的工具,是任何文化中最基本的構成元素。

 

語言的地域、地區特徵也使得文化更加鮮明與獨特,更是旅遊人士表達願望、交流感情和解決問題的媒介和工具。 希望藉由嗨hii不同語言的溝通變得自然順暢且人性化。

 

產品特色

👉全球最小藍芽隨身口譯機,不僅翻譯語言更可雙向溝通。

👉即時翻譯- 翻譯速度快,實現即時翻譯,溝通更流暢。

👉雲端服務- 支援30種語言的更新與下載。

👉操作簡易- app上選擇語言,翻譯機進行翻譯,智慧型簡單操作。

👉支援30種語言-多種語言隨心切換,溝通無障礙。

👉小巧精緻外觀-可放口袋,掛脖間,小空間大能量。

👉語庫學習-翻譯上傳雲端更新並學習,即時翻譯生活化用語。

👉專屬hii愛游 APP- 開發配套app,打造可靠雲端後臺。

👉翻譯最即時快速,每分鐘可翻譯150字,讓語言更口語白話。

由『日本KOTSURU 国際株式会社』出品設計,設計巧而精兼具時尚的商品來讓使用者可以完美的體驗!

 

 

 

【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機

hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機

用前說明
1.
請確認口譯機是否電量充足,正常完整充電時間約為90分鐘。
2.
使用口譯機前,請先以手機或平板掃描說明書或包裝上之二維碼下載專屬APP
3.
下載APP後並將手機或平板系統更新至Android4.3以上、Iso7.0以上。
4.
請將口譯機與手機或平板保持4公尺以內藍芽皆可配對,藍色指示燈慢閃表示配對成功。
5.
因口譯機APP系統設計為正規IOSAndroid作業系統所使用,使用市面上非正規系統能會有APP系統錯誤的情況。
(
大陸手機品牌大多為非正規系統並有50%機率會發生系統錯誤導致無法使用)

 

充電說明
1.
充電時間- 正常完整充電時間約為 90分鐘。
2.Micro USB
連接電腦或是 USB 充電端口。充電完成後,請將口譯機從充電端取下。
3.
充電指示- 充電過程中,指示燈會呈現紅色。
4.
當充電完成時,充電指示燈將熄滅,充電模式會自動關閉以保護裝置避免過度充電。

 

藍芽說明
1.
開啟口譯機電源與手機或平板的藍芽功能,就能自動配對。
2.
一個裝置僅可連接一台手機或平板。
3.
當口譯機與手機平板配對成功,口譯機會一聲指示燈呈現藍色慢閃。
4.
手機或平板只要下載APP並且註冊登入就可以與口譯機做配對,不用擔心換手機。
5.
口譯機翻譯出現異常,請將手機或平板藍芽重新開啟,並將口譯機重新開機在配對。

 

操作流程&說明
1.
使用手機或平板下載APP註冊會員。
2.APP
下載時可搜尋[hii]或掃描包裝上的二維碼。
3.
開啟口譯機電源與手機或平板的藍芽功能進行自動配對。
4.
配對成功後,在手機或平板APP調整與下載主語與副語。
5.APP
上選擇語言區塊對應口譯機大鍵(主語)、小鍵(副語),就可進行主副語設定。
6.
持續長按口譯機大鍵約一秒後,請對麥克風說出主語,放開大鍵進行主語翻譯。
7.
持續長按口譯機小鍵約一秒後,請對麥克風說出副語,放開大鍵進行副語翻譯。
8.
雙擊電源鍵重複最後一次翻譯之語言。
9.
使用過程中,可持續長按+-音量鍵可調整聲音大小。

 

使用注意事項
1.
配對裝置的網路速度會影響口譯機翻譯速度快慢。
2.
口語請慢條斯理逐字說出並簡短語句,增加翻譯精準度與速度。
3.
開啟APP後,關掉手機螢幕也可以使用。
4.
藍芽配對請先開啟手機或平板藍芽在開啟口譯機,並關掉其他藍芽訊號避免配對錯誤。
5.
請下載專屬APP並進行註冊,才可以使用口譯機。
6.
裝置無反應/藍牙無法連線-請確認是否有電或已配對至您的藍芽裝置。
7.
聲音失真,輸出功率較低- 請確認您的藍芽裝置是否保持在可運作距離(4米內),並且無遮蔽物或電磁干擾藍芽訊號。
6.
翻譯功能未能正常運作-口譯機翻譯出現異常,請將手機或平板藍芽重新開啟,並將口譯機重新開機在配對。

 

安全注意事項及產品維護
請注意並遵循下列警告和指令:
1.
請不要將放置在容易潑濺或裝了液體的容器附近,如飲料、花瓶或水族箱。
2.
請不要將放置在明火附近,如蠟燭或使用中的瓦斯爐。
3.
請不要在一個極端乾燥的環境中使用,這可能導致靜電放電而損害。
4.
請避免曝曬在超過攝氏 35 度的高溫下,避免陽光直射。
5.
如果受到強大的電磁或其他干擾,請關閉並重置以恢復正常操作。
6.
使用時請適度施力,過度失力按鍵可能會因施力不當而受損。
7.
使用時請小心不要掉落至地面,這可能導致碰撞而損害內建IC
8.
請不要自行試圖拆解,若因自行拆裝而造成產品損壞,則不屬於產品可保固範圍。

 

規格說明:
產品尺寸-8.5x3.5x1.25cm(公分)
產品重量-37g
產品材質-ABS
電池容量-650mAh
充電電壓-5V
充電電流-500mA
功 率-2.5W
使用時間-12小時
待機時間-10
作業版本:Android4.3以上、Iso7.0以上。
適用手機系統:Ios/Android(請使用正規系統)韓國、日本、台灣品牌/Apple
(
陸製品牌之手機有50%無法使用:因大多Android系統都有寫入非正規 程式,易導致無法正常使用)

 

包裝內容物:
KOTSURU
出品口譯機()x1
Micro USB
充電線x1
精美專用掛頸拉繩x1
使用說明書x 1
產品保固卡(含序號)x 1

 

【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機
【hii】雙向智能口譯機/語言翻譯機